pauvrette

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pauvrette. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pauvrette, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pauvrette au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pauvrette est ici. La définition du mot pauvrette vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depauvrette, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de pauvre, avec le suffixe -ette.

Nom commun

Singulier Pluriel
pauvrette pauvrettes
\po.vʁɛt\

pauvrette \po.vʁɛt\ féminin (pour un homme, on dit : pauvret)

  1. (Familier) Diminutif de pauvre, terni de commisération, d’affection.
    • La pauvrette ne sait où aller.
    • Pauvrette ! de se voir si haut perchée, elle se croyait au moins aussi grande que le monde… — (Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, La chèvre de monsieur Seguin)
    • La course se poursuivait à un rythme effréné ; les chiens de chasse aboyaient férocement, et la jeune biche haletait sous le poids de l’effort. Tétanisée par la peur, la pauvrette sentait son cœur battre la chamade.
    • — Que veux-tu ? Ma pauvrette, faut se faire une raison… On n’est pas pour si longtemps sur cette terre… Le chagrin, ça passe… On est heureux, quand on a les siens autour de soi… — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
    • C’était une église « pauvrette et ancienne » comme la mère de François Villon qui, peut-être, en son temps, vint s’y agenouiller — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 115)
    • – Mais de grâce, pour donner libre cours à ce penchant naturel, n’allez pas pour autant vous enticher d’une pauvrette. — (Dominique Maraval de Bonnery, Crosses en l’air, Orphie, 2022)

Traductions