peĉo
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot peĉo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot peĉo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire peĉo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot peĉo est ici. La définition du mot peĉo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depeĉo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | peĉo \ˈpe.t͡ʃo\ |
peĉoj \ˈpe.t͡ʃoj\ |
| Accusatif | peĉon \ˈpe.t͡ʃon\ |
peĉojn \ˈpe.t͡ʃojn\ |
peĉo \ˈpe.t͡ʃo\
- Poix, goudron, substance gluante noire extraite de résine végétale.
La tuta ŝtuparo estis ŝmirita per peĉo; kiam ŝi kuris, ŝia maldekstra ŝuo algluiĝis kaj restis sur la ŝtupo.
— (Kabe, Fratoj Grimm - Elektitaj Fabeloj, 1906 → lire en ligne)- L’escalier tout entier était recouvert de poix ; alors qu’elle courait, sa chaussure gauche s’englua et resta collée sur la marche.
La aero de la koridoro estis saturita de odoro de peĉo, kiun oni boligis en kaldrono.
— (Kabe, La Faraono, 1907 → lire en ligne)- L’air du couloir était saturé de l’odeur de la poix, qu’on faisait bouillir dans un chaudron.
- (Sens figuré) Poisse, malchance.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- gudro (« goudron »)
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine peĉ 
Prononciation
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
- peĉo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- peĉo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- peĉo sur le site Reta-vortaro.de (RV)