pecʼhed

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pecʼhed. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pecʼhed, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pecʼhed au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pecʼhed est ici. La définition du mot pecʼhed vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depecʼhed, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du moyen breton pechet[1][2], issu du latin peccatum.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté pecʼhed pecʼhedoù
Adoucissante becʼhed becʼhedoù
Spirante fecʼhed fecʼhedoù

pecʼhed \ˈpeː.ɣɛt\ masculin

  1. (Religion) Péché.
    • Ann dra-ma a vije bet pecʼhed euz a berz eunn all, mes euz he ferz ne oa ket, abalamour ne rea nemed senti ouz Doue. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, page 414)
      Ceci eut été un péché de la part de quelqu’un d’autre, mais ce ne l’était pas de sa part, parce qu’elle ne faisait qu’obéir à Dieu.

Dérivés

Anagrammes

Voir aussi

  • pecʼhed sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 564b