Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot peintresse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot peintresse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire peintresse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot peintresse est ici. La définition du mot peintresse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depeintresse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(XIIIe siècle) Du moyen français peintre, de l’ancien français peintre, du latin populaire *pinctor, altération du latin classique pictor d’après le verbe pingĕre (« peindre »), avec le suffixe -esse.
Il faut dire, cette femme est poète, est philosophe, est médecin, est auteur, est peintre ; et non poétesse, philosophesse, médecine, autrice, peintresse, etc.
On nous assure au dernier moment que pour sa traversée de Calais à Douvres Sarah Bernhardt sera tout simplement lancée d’une rive à l’autre au moyen d’une fusée porte-amarre, la sveltesse de la ravissante peintresse, sculpturesse, auteuresse, conférenciéresse, aérostiéresse, etcéteresse, s’adaptant parfaitement à ce genre de locomotion.— (« L’ivrogne », dans L’Éclipse : journal hebdomadaire, 29 mai 1879)
la peintresse, elle, me conte qu’à l’arrivée de l’exemplaire, s’étant jetée dessus, sa mère avait retiré d’entre ses mains, le volume ouvert à la première page, en s’écriant : « Non, il ne sera pas lu par toi, toute seule, moi, je veux le lire tout haut ! »— (Edmond de Goncourt, Journal des Goncourt : 1892-1895, G. Charpentier, Paris, 1896, page 340)
Mais il est certain que l’Amphitryonne peintresse hébergea d’illustres guerriers, parmi lesquels le prince Georges de Saxe et le vieux Guillaume lui-même, son proche voisin, momentanément installé à Ferrières et qui, passant un beau jour, daigna s’emplir à sa table.— (Léon Bloy, Les Yeux de Madame Frémyr, dans Sueur de sang, 1893)
Dans les catalogues du musée de Budapest le tableau ne figure sous le nom de la peintresse qu’en 1913 et 1924.— (Bulletin, Közlemény, 1967, page 59)
Une peintresse, mais que me dites-vous là ? Dans cette abbatiale de moines ?— (Anne Courtillé, La tentation d’Isabeau, Calmann-Lévy, Paris, 2010)
Il paraît qu’on a vu circuler, cette semaine, dans Paris, la première afficheuse et aussi la première peintre ou peintresse en bâtiment. Nous aurons au moins cette originalité, puisque les États de l’Amérique du Nord comptent depuis plusieurs années des sénatrices, des mairesses et même des chefesses de la justice ou des surintendantes de l’Instruction publique. Si nous avons tardé à ouvrir à nos compagnes certaines professions libérales, elles se sont vengées en envahissant l’industrie et le commerce, et le mot invasion n’a rien d'excessif, il correspond exactement à une situation qui se manifeste chaque jour davantage.— (Jean Frollo, « Métiers de femmes », dans Le Petit Parisien, 30 août 1908)
Plombière, menuisière, peintresse, couvreuse, faudra-t-il s’habituer à mettre au féminin les métiers d’homme ? Sous l’effet du chômage, certaines femmes commencent à lorgner vers les professions réservées jusqu’ici à la population masculine.— (Gaston Malherbe, Une année des femmes, 1983, André Eiselé, Lausanne, 1984, page 65)
Notes
Le mot peintre est épicène et peut également désigner une femme.
Utilisé dès le xviiie siècle (notamment par Jean-Jacques Rousseau), le mot prend un sens ironique avec sa mise à l’index par les grammairiens des xixe et xxe siècles, avant d’être à nouveau revendiqué dans le cadre de la féminisation des noms de métiers en français des xxe et xxie siècles.
