pellucide

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pellucide. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pellucide, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pellucide au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pellucide est ici. La définition du mot pellucide vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depellucide, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin pellucidus (« diaphane »).

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
pellucide pellucides
\pe.ly.sid\

pellucide \pe.ly.sid\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Transparent, diaphane.
    • Nostre œil est une substance, de sa nature, pellucide et lumineuse. — (Paré, XVIII, 28; cité par Littré)
    • C’était le crépuscule ; dans une glace trouble, ovale de pénombre pellucide posé de champ, elle s’entrevit, spectre menu, ombre pâle, se déplaçant sans la profondeur insondable de l’ombre. — (William Faulkner, Sanctuaire, traduction de René Noël Raimbault revue par Michel Gresset, in Œuvres romanesques, t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1977, p. 762)
    • Les narines pincées, Hsiu-Tung s’immergea dans les flots et fit quelques brasses sous l’eau. De la berge, le mandarin avait l’impression qu’une anguille géante ou un poulpe pellucide se mouvait sous la surface. — (Tran-Nhut, La Poudre noire de maître Hou, Picquier poche, 2005, page 34)
  2. (Par extension) (Anatomie, Médecine) Relatif à la zone de l'ovocyte située sous la corona radiata.
    • La zone pellucide est la couche acellulaire située entre l’ovocyte et les cellules de la granulosa. Les anticorps dirigés contre les glycoprotéines de la zone pellucide vont provoquer une infertilité selon différents mécanismes. — (Guillaume Farré, Constructions de vaccins ADN dans le cadre de la mise au point d’un vaccin contraceptif adapté au renard, 16 décembre 2005)

Traductions

Références