pente d’eau

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pente d’eau. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pente d’eau, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pente d’eau au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pente d’eau est ici. La définition du mot pente d’eau vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depente d’eau, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de pente et de eau, à cause de la technique utilisée : le fond du bief est effectivement en pente légère (3 %).

Locution nominale

Singulier Pluriel
pente d’eau pentes d’eau
\pɑ̃.tə d‿o\
Les motrices et le bouclier (relevé) de la pente d’eau de Montech (Tarn-et-Garonne) en 2006.

pente d’eau \pɑ̃.tə d‿o\ masculin

  1. (Navigation) Dispositif permettant à un bateau de franchir un important dénivelé, grâce au déplacement d’un bouclier étanche qui pousse (à la montée) ou retient (à la descente) le coin d’eau portant le bateau.
    • En 1983, le ministère des Transports de l’époque décide de mettre en place, parallèlement aux écluses, un tout nouveau système pour faire passer les gros bateaux : la pente d’eau. — (Jean-Pierre Pernaut, Pascal Bataille, Laurent Fontaine, L’Argent par les fenêtres, TF1 éditions, 1997)
    • Longue de quatre cent quarante-trois mètres, la pente d’eau de Montech fait franchir aux bateaux une dénivellation de treize mètres trente. Outre le « court-circuitage » de cinq écluses, la technique de la pente d’eau offre l’avantage de n’exiger aucune dépense de liquide, à la différence de l’éclusage ordinaire qui coûte chaque fois sa pleine éclusée. — (Arnaud d’Antin de Vaillac, Connaissance du Canal du Midi, France Empire, Paris, 1997)
    • A Montech, sur le canal de Garonne, la pente d’eau de Montech était un ascenseur à bateaux. Elle permettait de remplacer un groupe de 5 écluses successives et ainsi de gagner un temps précieux de navigation. Depuis 2009, la pente d’eau de Montech ne fonctionne plus. — (La pente d’eau de Montech, ouvrage exceptionnel au temps des péniches, tourisme-tarnetgaronne.fr, consulté le 4 octobre 2023)

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Voir aussi