perník

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot perník. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot perník, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire perník au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot perník est ici. La définition du mot perník vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deperník, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Le mot fait piernik en polonais, пряник, prianik en russe, пернік, pernik en biélorusse.
De pepř (« poivre ») : les premiers pains d'épice provenaient, dans les pays slaves, depuis les villes hanséatiques et l'épice en question était le poivre, luxueux produit d'importation au Moyen-Âge → voir peberkage en danois, pepperkake en norvégien, piparkakku en finnois, peperkoek en néerlandais, etc.
Le second sens est du à un jeu de mot sur le début du mot per-vitin.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif perník perníky
Génitif perníku perní
Datif perníku perníkům
Accusatif perník perníky
Vocatif perníku perníky
Locatif perníku pernících
Instrumental perníkem perníky
Prodejna perníku v Pardubicích

perník \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Cuisine) Pain d’épice.
    • Perník je sladké pečivo tmavě hnědé barvy, jehož původní receptura se skládala z medu, mouky a pepře.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Pervitine, méthamphétamine.
    • nebyl problém sehnat perník v perfektní kvalitě. — ()
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Références

  • perník sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)