photoshopper \fo.to.ʃɔ.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
les premiers écrivains étaient des comptables ils comptaient les têtes de bétail des riches les sacs de grains dus aux prêtres du temple et les subtils sumériens d’il y a six mille ans ayant inventé la monnaie et le prêt à intérêt sont devenus les cyberjunkies de la finance les scribes d’antan gravaient dans la pierre ou écrivaient au roseau sur tablettes d’argile les chiffres innombrables du profit des rois et aujourd’hui les fiscalistes comptabilisent les récoltes des pays réduits au vil esclavage qu’ils appauvrissent en achetant leur dette et sur les écrans cathodiques de leurs ordis ils photoshoppent la souffrance des faibles— (Raoul Duguay, Entre la lettre et l’esprit, 2001)
Aujourd’hui, dans un révisionnisme typiquement moderniste, les étudiants se photoshoppent une mémoire aux couleurs chatoyantes de Teresa Tang, d’Anita Serawak, des films des Shaw Brothers.— (Claude Grunitzky, Transculturalismes, 2008)