pinyiniser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pinyiniser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pinyiniser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pinyiniser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pinyiniser est ici. La définition du mot pinyiniser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depinyiniser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Dérivé de pinyin, avec le suffixe -iser.

Verbe

pinyiniser \pin.ji.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Transcrire en pinyin.
    • Où on remarque d'ailleurs qu'ils ne pinyinisaient pas encore, puisqu'ils écrivent son prénom "Piao". — (site forum.lokanova.net, 30 avril 2017)
    • Ceci dit, 盆栽 en chinois standard se prononce ou se pinyinise pénzāi - cultiver dans un pot. — (site fr.lettres.langue.japonaise.narkive.com, 3 mai 2007)
    • Entre ce que les francophones font de la graphie française et ce que les anglophones font de la graphie pinyinisée, il est difficile de dire ce qu'un Pékinois reconnaîtrait le mieux. — (site fr.lettres.langue.francaise.narkive.com)
    • Ainsi, Zhongwen recense 52 caractères pinyinisés shi : 9 au premier ton, 10 au second, 7 au troisième, 25 au quatrième, et un neutre (cuiller, plus souvent prononcé chi2)… 32 li au quatrième ton, etc. — (site jvgruat.free.fr/Chine/faqfllc/PartV.htm)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « pinyiniser  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot