Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
pique-poche. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
pique-poche, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
pique-poche au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
pique-poche est ici. La définition du mot
pique-poche vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
pique-poche, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Calque de l’anglais pickpocket.
Nom commun
pique-poche \pik.pɔʃ\ masculin et féminin identiques
- Voleur à la tire, voleuse à la tire.
— Monsieur le Commissaire, répondis-je, c’est peut-être qu’on a découvert quelques bijoux dans un meuble, ou bien de l’or monnayé. Et malgré l’étonnement où pourraient demeurer plongés vos hommes que tant de choses précieuses n’aient pas été amassées par un pique-poche, je crois pouvoir vous affirmer qu’elles me viennent de famille.
— (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
Traductions