pivniță
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pivniță. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pivniță, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pivniță au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pivniță est ici. La définition du mot pivniță vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depivniță, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du vieux slave pivnica (« brasserie »), apparenté au bulgare пивница, pivnica (« bistrot »), au polonais piwnica (« cave »), au tchèque pivnice (« brasserie »). En roumain et en polonais, le mot est passé du sens de « endroit où se fait la bière » à « cave ».
Nom commun
| féminin | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
pivniță | pivnița | pivnițe | pivnițele |
| Datif Génitif |
pivnițe | pivniței | pivnițe | pivnițelor |
| Vocatif | pivnițo | pivnițelor | ||
pivniță \piv.ni.t͡sə\ féminin
- (Architecture) Cave, sous-sol de la maison.
Synonymes
- beci
- bașcă
- hrubă (Moldavie)
- pohreb (Bucovine) et (Moldavie)
- podrum (Banat), (Moldavie) et (Transylvanie)
- zemni (Moldavie)
Dérivés
- a ieși ca din (sau dintr-o) pivniță :
- a se auzi ca din pivniță
- a vorbi ca din pivniță : parler avec une voix de basse profonde
Prononciation
Voir aussi
- Le thésaurus cuisine en roumain
Références
- DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2024 → consulter cet ouvrage