play fast and loose

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot play fast and loose. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot play fast and loose, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire play fast and loose au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot play fast and loose est ici. La définition du mot play fast and loose vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deplay fast and loose, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de play, fast et loose.

Locution verbale

play fast and loose

  1. (Sens figuré) Agir avec désinvolture, traiter par-dessus la jambe, prendre à la légère.
    • And shall these hands, so lately purg’d of blood,
      So newly join’d in love, so strong in both,
      Unyoke this seizure and this kind regreet?
      Play fast and loose with faith?
      — (William Shakespeare, The Life and Death of King John, Acte III scène 1)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

  • (Australie) : écouter « play fast and loose  »