play the field

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot play the field. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot play the field, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire play the field au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot play the field est ici. La définition du mot play the field vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deplay the field, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Date à préciser) Composé de play, the et field, littéralement « jouer sur le terrain ».  (étymologie à préciser ou à vérifier)

Locution verbale

play the field \ˈpleɪ ðə ˈfiːld\ (se conjugue : → voir la conjugaison de play)

  1. (Sens figuré) Entretenir une relation amoureuse (sortir) avec plusieurs personnes simultanément.
  2. (Sens figuré) Rechercher la variété sexuelle, coucher à droite et à gauche, enchaîner les conquêtes ; pour un homme : courir les filles, courir les jupons, courir le cotillon.
  3. (Sens figuré) Expérimenter la sexualité avec de multiples partenaires.
  4. (Sens figuré) Avoir des relations extraconjugales.

Prononciation

  • (Australie) : écouter « play the field  »