Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
plueg. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
plueg, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
plueg au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
plueg est ici. La définition du mot
plueg vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
plueg, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen breton pluffec[1], issu du vieux breton plumoc. Dérivé de pluñv (« plumes »), avec le suffixe -eg.
- À comparer avec les mots plufog en gallois (plumeux), pluvek en cornique (sens identique).
Nom commun
plueg \ˈplyː.ek\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- Coussin (de plumes).
- (Par extension) Traversin, oreiller, polochon.
D’an trede dervez, an heol oa savet pell a yoa, ha Yann Lezirek a jome atao stag e benn ouz ar plueg.
— (Klaoda ar Prat, Rimadellou brezonek, Sant-Brieg, 1911, page 149)
- Le troisième jour, le soleil était levé depuis longtemps, et Jean Paresseux restait toujours la tête collée à l’oreiller.
Pegen kunv, pegen dous eo diskuiza ar penn war blueg bouk ar cʼhreunennig.
— (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 68)
- Comme il doux de se reposer, la tête sur l’oreiller moelleux de la petite graine.
Variantes
Dérivés
Références