poŝtkesto
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot poŝtkesto. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot poŝtkesto, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire poŝtkesto au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot poŝtkesto est ici. La définition du mot poŝtkesto vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depoŝtkesto, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Flava franca poŝtkesto (« Une boite aux lettres jaune française ») (1)
Espéranto
Étymologie
- (Date à préciser) Composé des racines poŝt (« poste (la) ») et kest (« caisse, coffre ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | poŝtkesto \poʃt.ˈkes.to\ |
poŝtkestoj \poʃt.ˈkes.toj\ |
| Accusatif | poŝtkeston \poʃt.ˈkes.ton\ |
poŝtkestojn \poʃt.ˈkes.tojn\ |
_-_bo%C3%AEte_aux_lettres.jpg)
poŝtkesto \poʃt.ˈkes.to\
- Boite aux lettres.
- Boite postale publique où l’on dépose le courrier à expédier.
Mi enkovertigas la leteron kaj iras al la poŝtkesto.
— (Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne, Pro Esperanto, 1990 → lire en ligne)- Je mets la lettre dans une enveloppe et me rends à la boite aux lettres.
- Boite privée dans laquelle le facteur ou la factrice dépose le courrier reçu par un individu.
Se nenio estis en la poŝtkesto, mi malrapide marŝis hejmen.
— (Spomenka Štimec, Ombro sur interna pejzaĝo, 1984 → lire en ligne)- S’il n’y avait rien dans la boite aux lettres, je marchais lentement vers la maison.
- Boite postale publique où l’on dépose le courrier à expédier.
- (Internet) Boite mail.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- boite postale
- boite mail
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine poŝt 
.
Racine:espéranto/poŝt/dérivés
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine kest .
Racine:espéranto/kest/dérivés
Prononciation
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
- poŝtkesto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- poŝtkesto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- poŝtkesto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- « poŝtkesto », dans Gaston Waringhien, Grand Dictionnaire Espéranto-Français, 1957