policial

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot policial. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot policial, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire policial au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot policial est ici. La définition du mot policial vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depolicial, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de policia, avec le suffixe -al.

Adjectif

Singulier Pluriel
policial
\Prononciation ?\
policials
\Prononciation ?\

policial \Prononciation ?\

  1. Policier.

Prononciation

  • Barcelone (Espagne) : écouter « policial  »

Étymologie

Dérivé de policía, avec le suffixe -al.

Adjectif

Singulier Pluriel
policial policiales

policial \po.liˈθjal\

  1. Policier.

Synonymes

Prononciation

Références

Étymologie

Dérivé de polícia, avec le suffixe -al.

Adjectif

Singulier Pluriel
policial policiais

policial \pu.li.sjˈaɫ\ (Lisbonne) \po.li.sjˈaw\ (São Paulo)

  1. Policier, de police.
    • O MP instaurou um Procedimento Investigatório Criminal (PIC) para apurar as circunstâncias das mortes ocorridas durante operação policial. — (Agência Brasil, « Rio: mortes em operação na Penha chegam a 21, diz Ministério Público », dans O fluminense, 24 mai 2022 )
      Le MP (ministère public) a instauré une procédure d’enquête criminelle (PIC) pour élucider les circonstances des décès survenus lors l’opération de police.
    • Um tribunal iraniano condenou a penas de prisão as jornalistas Niloufar Hamedi e Elahe Mohammadi, pelo seu papel em noticiar a morte de Mahsa Amini sob custódia policial, segundo o órgão de imprensa da Justiça do Irão, Mizan Online. — ((Lusa), « Irão condena a penas de prisão jornalistas que noticiaram morte de Mahsa Amini », dans Diário de Notícias, 22 octobre 2023 )
      Un tribunal iranien a condamné les journalistes Niloufar Hamedi et Elahe Mohammadi à des peines de prison pour leur rôle dans la couverture de la mort de Mahsa Amini en garde à vue, selon Mizan Online, l'organe de presse de la justice de l'Iran.
    • O Presidente francês, Emmanuel Macron, ordenou que seja decretado o estado de emergência e disse que será "implacável" para garantir a ordem pública, ao passo que o primeiro-ministro, Gabriel Attal, anunciou o envio de reforços policiais. — ((DN/Lusa), « Morre polícia na Nova Caledónia elevando para quatro vítimas da revolta », dans Diário de Notícias, 15 mai 2024 )
      Le président français Emmanuel Macron a ordonné la déclaration de l’état d’urgence et a fait savoir qu'il serait « impitoyable » pour garantir l’ordre public, tandis que le Premier ministre Gabriel Attal a annoncé le déploiement de renforts de police.

Nom commun

Modèle:rég policial \pu.li.sjˈaɫ\ (Lisbonne) \po.li.sjˈaw\ (São Paulo) masculin

  1. Policier.
    • O policial não fixou fiança.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Roman policier.

Prononciation

Références