prope
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot prope. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot prope, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire prope au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot prope est ici. La définition du mot prope vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deprope, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: propé
Arabe tchadien
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
prope \Prononciation ?\
- Propre.
khalak da prope
- Cet habit est propre.
Prononciation
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Francoprovençal
Forme d’adjectif
prope \ˈpʁo.pə\
- Féminin pluriel de propo.
Notes
Forme du valdôtain de la commune de Valgrisenche.
Références
Latin
Étymologie
- Adverbe de l’inusité *propis dont le comparatif est propior et le superlatif proximus, propter est formé de prope comme praeter, circiter, de prae, circa.
- Pour la formation de pro-pe, dérivé de pro, avec le suffixe -pe.
Adverbe
prope (comparatif : propius, superlatif : proxime)
- Presque, près, dans le voisinage, à peu près, un peu plus.
- prope est spelunca quaedam — (Cicéron)
- dans le voisinage, il y a une caverne.
prope cecidi.
- j’ai failli tomber, un peu plus je serais tombé.
prope mortuus est.
- il faillit mourir, un peu plus il serait mort.
prope intueri.
- regarder de près.
prope a Sicilia.
- près de la Sicile.
- prope est spelunca quaedam — (Cicéron)
Synonymes
Dérivés
- impropē (« auprès »)
- propediem (« bientôt, sous peu »)
- propemodum, propemŏdŏ (« presque, à peu près »)
- propinquē (« près, proche »)
- propinquĭtās (« voisinage, proximité »)
- propinquo (« s’approcher de, approcher de »)
- adpropinquo, appropinquo (« s’approcher de, approcher de »)
- adpropinquatio, appropinquatio (« approche »)
- adpropinquo (« s’approcher ensemble »)
- propinquus (« proche, prochain, rapproché »)
- perpropinquus (« très proche »)
- propio (« s’approcher de »)
- propter (« à côté ; à côté de »)
Préposition
prope suivi de l’accusatif
- Près de, vers, à l'approche de.
prope oppidum.
- près de la ville.
prope seditionem ventum est.
- on ne fut pas loin de la sédition.
prope lucem.
- à l'approche du jour.
prope Idus.
- vers les Ides.
Références
- « prope », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- Explications étymologiques, tirées de : Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage