protivný

Tchèque

Du radical *protiv de proti (« contre ») avec le suffixe -ný.

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
nombre	cas \ genre	animé	inanimé	féminin	neutre
singulier	nominatif	protivný		protivná	protivné
	vocatif	protivný		protivná	protivné
	accusatif	protivného	protivný	protivnou	protivné
	génitif	protivného		protivné	protivného
	locatif	protivném		protivné	protivném
	datif	protivnému		protivné	protivnému
	instrumental	protivným		protivnou	protivným
pluriel	nominatif	protivní	protivné		protivná
	vocatif	protivní	protivné		protivná
	accusatif	protivné			protivná
	génitif	protivných
	locatif	protivných
	datif	protivným
	instrumental	protivnými

protivný \ˈprocɪvniː\ (comparatif : protivnější, superlatif : nejprotivnější)

(Neutre) Adverse, contraire, opposé, contrariant.
- Co je vám na lidech nejprotivnější?
  qu'est-ce qui vous est le plus contrariant le plus chez les gens ?
(Par hyperbole) Répugnant, odieux, antipathique, déplaisant, détesté.
- Je mi z duše protivný.
  C'est ma bête noire.