proti

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot proti. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot proti, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire proti au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot proti est ici. La définition du mot proti vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deproti, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : proti-

Tchèque

Étymologie

Cousin direct du grec homérique προτί, protí, du latin preti-um (« prix  »), apparenté à pro, il provient du vieux slave противъ, protivъ qui donne le polonais przeciw, le russe против, protiv.

Préposition

proti \prɔcɪ\ (suivi du datif)

  1. En face de, face à.
    • stáli proti sobě.
      ils se tenaient l'un en face de l'autre.
    • jít proti větru.
      aller contre le vent.
  2. Contre.
    • jedná proti otcově vůli.
      il fait cela contre la volonté de son père.
    • protestovali proti násilí.
      ils ont manifesté contre la violence.
    • hlasovat proti návrhu.
      voter contre un projet.
    • očkovat proti spále.
      vacciner contre la scarlatine.
  3. Au contraire de, à la différence de.
    • proti tobě je hodný.
      contrairement à toi, il est gentil.

Dérivés

Prononciation

  • tchèque : écouter « proti  »
  • Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « proti  »
  • Tchéquie : écouter « proti  »

Références