proti
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes proti gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes proti, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man proti in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort proti wissen müssen. Die Definition des Wortes proti wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonproti und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
proti (Tschechisch)
Präposition
Worttrennung:
- pro·ti
Aussprache:
Bedeutungen:
- Präposition mit Dativ:
- drückt die Richtung zu etwas/jemandem aus, das sich auf der anderen Seite befindet: gegenüber
- drückt eine Bewegung in einer Richtung aus, die der normalen Richtung entgegen gesetzt ist: gegen
- drückt einen Gegensatz aus: gegen, im Vergleich zu
- drückt eine ablehnende Haltung oder einen Widerspruch aus: gegen, wider
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Stáli proti sobě.
- Sie standen sich gegenüber.
- Měj odvahu jít proti proudu!
- Habe Mut gegen den Strom zu schwimmen!
- Teploty jsou proti včerejšku vyšší.
- Die Temperaturen sind im Vergleich zu gestern höher.
- Hlasoval proti návrhu.
- Er stimmte gegen den Vorschlag.
- Lékařem proti své vůli.
- Der Arzt wider Willen. (Werk von Molière)
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- pro a proti; proti právu; proti tomu
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „proti“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „proti“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „proti“