Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
qanemcike-. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
qanemcike-, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
qanemcike- au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
qanemcike- est ici. La définition du mot
qanemcike- vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
qanemcike-, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De qanemciq (« histoire »).
Verbe
qanemcike-
- Raconter une histoire, narrer.
Temcinarqelrianek qanemcikaicugnarqua.
— (Paul John, Qulirat qanemcit-llu kinguvarcimalriit, traduction de Sophie Shield, Ann Fienup-Riordan éditrice, Calista Elders Council, Bethel, 2000, page 196)
- Je n’ai probablement pas d’histoires drôles à raconter.
- Glose : temcinarqelria + -nek, désinence du modalis/ablatif pluriel ; qanemcike- (« raconter l’histoire ») + -ngite- (« ne pas avoir ») avec -engi- => -ai- par chute de la vélaire + -yugnarqe- (« probablement ») + -unga (« je ») => ua par chute de la vélaire.
Notes
- Racine verbale transitive, n’acceptant que des suffixes finaux biactanciels.