québécoisement
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot québécoisement. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot québécoisement, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire québécoisement au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot québécoisement est ici. La définition du mot québécoisement vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dequébécoisement, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de québécois, par son féminin québécoise, avec le suffixe -ment.
Adverbe
| Invariable |
|---|
| québécoisement \ke.be.kwaz.mɑ̃\ |
québécoisement \ke.be.kwaz.mɑ̃\
- D’une façon conforme à ce qui se pratique au Québec.
Notez enfin que si le mot « selfie » est récemment entré en l’état dans nos dictionnaires, il se décline au Québec de manière assez superbe en « égoportrait ». Un terme qui renvoie à la vanité originelle de ce geste directement né de la multiplication de nos « smartphones », québécoisement rebaptisés « ordiphones ».
— (Alain Berset, Allocution à l’occasion de l’ouverture du 31e Salon du livre et de la presse de Genève, admin.ch/gov/fr, 26 avril 2017)Me voilà donc penchée sur le problème de la lecture de ces signes cabalistiques qui me seront utiles pour comprendre comment prononcer plus « québécoisement » un « dimanche » ou faire la différence entre un « maître » et un « mètre » (les prononciations, patates! Pas les concepts!)….
— (La parlure québécoise : la prononciation…, immigrer.com, 11 décembre 2023)De plus, comme elle était « québécoisement fertile », elle avait toujours un nouveau cousin, une nouvelle cousine à nous présenter. Cher oncle va !
— (Raymond Desmarteau, Chroniques du bout de ma rue, Le Lys Bleu Éditions, 2023)
Quasi-synonymes
Traductions
Prononciation
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)