quando

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot quando. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot quando, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire quando au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot quando est ici. La définition du mot quando vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dequando, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Italien

Étymologie

Du latin quando.

Adverbe

quando \ˈkwan.do\

  1. Quand.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « quando  »
  • Italie : écouter « quando  »

Latin

Étymologie

De quam (« que ») avec l’enclitique -do, apparenté à do-nec.

Conjonction

quando \Prononciation ?\

  1. Quand.
    • quando esurio, tum (intestina) crepant. — (Plaute. Men. 5, 5, 27)
      Quand j'ai faim, cela gargouille.

Adverbe interrogatif

quando \Prononciation ?\

  1. Quand ?

Dérivés

Adverbe relatif

quando \Prononciation ?\

  1. Quand.

Dérivés dans d’autres langues

Références

  • « quando », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 1292)
  • « quando », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Du latin quando.

Adverbe

quando \ˈkwɐ̃.du\

  1. Quand.

Prononciation

  • Portugal (Porto) : écouter « quando  »
  • États-Unis : écouter « quando  »
  • Yangsan (Corée du Sud) : écouter « quando  »
  • Brésil : écouter « quando  »
  • Minho (Portugal) : écouter « quando  »