Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot râble. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot râble, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire râble au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot râble est ici. La définition du mot râble vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derâble, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Instrument)(1401) Du latin rutabulum (« râteau de boulanger »).
(Cuisine)(1532) Métaphore du précédent, le dos étant, avec les côtes, comparé à un râteau, puis par spécialisation de sens, « bas du dos »[1] ; Littré[2] l’apparente à l’espagnol rabo (« queue »).
Le minerai est chargé dans la partie la moins chaude du four (…); il est remué très fréquemment au moyen de râbles.— (Wurtz, Dict. chim., 1873, tome 2, volume 1)
Râteau utilisé par les sauniers pour extraire le sel de la poêle en entraînant le minimum de saumure.
(Marine) Pièce de bois droite où l’on cloue les bordages extérieurs et intérieurs.
C’est dans les bateaux plats, chalans, pontons carrés, etc., les pièces de bois droites qui les traversent (…) c’est sur ces râbles que l’on cloue les bordages extérieurs et intérieurs du fond, sorte de varangues plates réparties dans toute la longueur du bâtiment.
(Papeterie)Bâton au bout duquel se trouve un disque de bois percé de trous qui sert à l’ouvreur à brasser la pâte à papier dans la cuve.
Cinq à six lévriers de la plus haute taille, minces de râble, larges de poitrine, supérieurement coiffés, dignes de la meute d’un roi, suivaient les mouvements de la vieille avec l’attention la plus soutenue et l’air le plus mélancoliquement admiratif qu’on puisse imaginer.— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
(Familier) Le dos ou le bas du dos d’une personne.
Tomber sur le râble de quelqu’un, lui tomber sur le dos, l’attaquer.
Il y a eu une véritable tempête de pluie, déluge, grêle, neige, etc. Ah ! les pauvres « poilus » qui reçoivent ça sur le « râble »— (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 89, 22 décembre 1916, page 293)
Ma place, je ne l’ai pas choisie. Je n’appelle pas choisir par force, par la force des choses, parce que j’avais soixante-dix ans sur le râble. Exactement sur le râble.— (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)
— Les fous, c’est tranquille comme ça, en apparence… Et puis un jour, pof ! ça te saute sur le râble et t’as pas le temps de t’débiner ni d’te défendre…— (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)