réchauffer un serpent dans son sein

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot réchauffer un serpent dans son sein. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot réchauffer un serpent dans son sein, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire réchauffer un serpent dans son sein au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot réchauffer un serpent dans son sein est ici. La définition du mot réchauffer un serpent dans son sein vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deréchauffer un serpent dans son sein, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Voir Fables d’Ésope/Le Laboureur et le Serpent gelé

Locution verbale

réchauffer un serpent dans son sein intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de réchauffer)

  1. (Proverbial) Élever, protéger, assister un ingrat ou un méchant qui perdra, qui ruinera un jour celui qui lui vient en aide.
    • Mais, chère Mathilde , votre arrivée à Besançon, si elle est soupçonnée, va être un coup mortel pour M. de La Mole, et voilà ce que jamais je ne me pardonnerai. Je lui ai déjà causé tant de chagrin! L'académicien va dire qu'il a réchauffé un serpent dans son sein. — (Stendhal, Le Rouge et le Noir : Chronique du XIXe siècle, Paris : chez A. Levavasseur & chez Urbain Canel, 2e éd., 1831, chap.68, vol.5, p.121)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « réchauffer un serpent dans son sein  »
  • Lyon (France) : écouter « réchauffer un serpent dans son sein  »