réhispaniser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot réhispaniser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot réhispaniser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire réhispaniser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot réhispaniser est ici. La définition du mot réhispaniser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deréhispaniser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De hispaniser, avec le préfixe ré-.

Verbe

réhispaniser \ʁe.is.pa.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Redonner un caractère plus hispanique à.
    • la seconde est qu’il ne s'agissait pas d’européaniser la péninsule, mais bien au contraire de « réhispaniser » la péninsule elle—même, afin de mieux hispaniser l’Europe ensuite. — (Paulo Borges, José Manuel Da Costa Esteves, Idelette Muzart Fonseca dos Santos, Agostinho da Silva ; Penseur, écrivain, éducateur, 2011)
    • Mais il ne fait que l'affirmer, il veut réhispaniser l'équipe. — (site www.soccers.fr)
    • Les textes de la presse judéo-espagnole de la fin du dix-neuvième siècle témoignent, en ce sens, de la volonté des auteurs de réhispaniser le judéo-espagnol, en prenant la langue écrite espagnole comme modèle culturel. — (site bulletinhispanique.revues.org)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « réhispaniser  »