Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
rastell. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
rastell, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
rastell au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
rastell est ici. La définition du mot
rastell vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
rastell, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen breton rastel[1], emprunté au latin rastellum. Comparer avec le mot gallois rhastl (sens identique).
Nom commun
rastell| \ˈrastɛl\ féminin
- Râteau.
Me a oa eet da zeliaoua gand ma rastell.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 435)
- J’étais allé ramasser des feuilles mortes avec mon râteau.
- Râtelier.
Ar hezeg a vez lakeet foenn dezo en o rastell.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 435)
- On met du foin aux chevaux dans leur râtelier.
- (Par extension) Antenne (de télévision).
An « télévision » ? Damen, ya ʼvat ! nʼaz-peus ket gwelet ar rastell war ar chiminal ?
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 435)
- La télévision ? mais oui ! n’as-tu pas vu le râteau (l’antenne) sur la cheminée ?
Dérivés
Références