| Voir la conjugaison du verbe refléter | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | reflétant |
reflétant \ʁə.fle.tɑ̃\
Mais les citoyens soviétiques de langue maternelle ukrainienne étaient 35 400 944, constituant l’ethnie stricto sensu ou GLM ou ensemble des ukrainophones à titre maternel ; auquel on peut ajouter les 5 618 837 ukrainophones à titre secondaire, qui sont ou des Ukrainiens (de statut) partiellement désukrainisés et ayant appris la langue de leurs parents comme langue seconde, ou bien des non-Ukrainiens partiellement ukrainisés, par exemple parce qu’ils habitent l'Ukraine, les premiers reflétant une certaine déculturation, et les seconds une acculturation, les uns et les autres constituant la frange bilingue extérieure à l’ethnie.— (Roland J. L. Breton, Géographie des langues, 1976, page 50)