refléter

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot refléter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot refléter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire refléter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot refléter est ici. La définition du mot refléter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derefléter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Dénominal de reflet et -er, le latin reflectere ayant donné régulièrement réfléchir (la lumière).

Verbe

Le château se reflète. (1)

refléter \ʁə.fle.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Renvoyer l’image, la lumière ou la couleur.
    • Refléter la lumière.
    • Les arbres de la rive se reflètent dans l’eau.
  2. (Sens figuré) Faire apparaître, laisser percevoir, indiquer.
    • Nos sentiments, notre humeur, se reflètent sur notre visage, dans notre façon de parler.
  3. (Sens figuré) Être conforme ; correspondre.
    • Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d'une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés. — (Thomas Piketty, Le capital au XXIe siècle, éd. du Seuil, 2013, p. 103)
    • Ce changement reflète plusieurs phénomènes. — Ce discours, ces chiffres, ne reflètent pas la réalité.

Synonymes

Renvoyer la lumière :

Faire apparaître :

Traductions

Prononciation

  • France : écouter « refléter  »
  • Somain (France) : écouter « refléter  »

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot