remarque

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot remarque. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot remarque, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire remarque au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot remarque est ici. La définition du mot remarque vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deremarque, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : remarqué

Étymologie

Déverbal de remarquer.

Nom commun

Singulier Pluriel
remarque remarques
\ʁə.maʁk\

remarque \ʁə.maʁk\ féminin

  1. Action de remarquer ou d’observer.
  2. Observation.
    • Remarque utile, judicieuse, importante, désobligeante.
    • Faire des remarques sur la conduite de quelqu’un.
    • (Familier)Ma remarque subsiste, Les objections qu’on a faites ne la détruisent pas.
  3. Observation écrite ; note.
    • Les remarques de Vaugelas sur la langue française.
  4. (Gravure) Croquis ou signe quelconque que les aquafortistes jettent en marge de leurs planches.
    • Une épreuve avec remarque, sans la remarque.

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe remarquer
Indicatif Présent je remarque
il remarque
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je remarque
qu’il remarque
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
remarque

remarque \ʁə.maʁk\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de remarquer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de remarquer.
    • Un ouvrier remarque : C'est trop long, on n'aura jamais le temps de balanstiquer le stock. — (La Grande revue‎, 1912)
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de remarquer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de remarquer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de remarquer.
    • Vous, vous venez d'avoir une vingtaine de morts, vous parlez d’union nationale, et déjà vous vous foutez sur la gueule. Remarque, c'est normal : la nation n'existe plus. Ici, on décide très vite, et on agit aussitôt. — (Pascal Louvrier, L’État du monde selon Sisco, Allary éditions, 2016, chap. 16)
  6. (Épanorthose) Introduit une correction ou une précision de ce qui était dit précédemment.
    • Maintenant, si tu veux, je peux essayer de te faire une petite synthèse ! Remarque, ce ne serait pas plus mal finalement, car par la même occasion cela pourrait servir l'histoire. — (Lilian de Zanet Éternel féminin, Editions Edilivre, 2016, p. 221)

Prononciation

  • France : écouter « remarque  »

Paronymes

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe remarcar
Subjonctif Présent que (yo) remarque
que (tú) remarque
que (vos) remarque
que (él/ella/usted) remarque
que (nosotros-as) remarque
que (vosotros-as) remarque
que (os) remarque
(ellos-as/ustedes) remarque
Imparfait (en -ra) que (yo) remarque
que (tú) remarque
que (vos) remarque
que (él/ella/usted) remarque
que (nosotros-as) remarque
que (vosotros-as) remarque
que (os) remarque
(ellos-as/ustedes) remarque
Imparfait (en -se) que (yo) remarque
que (tú) remarque
que (vos) remarque
que (él/ella/usted) remarque
que (nosotros-as) remarque
que (vosotros-as) remarque
que (os) remarque
(ellos-as/ustedes) remarque
Futur que (yo) remarque
que (tú) remarque
que (vos) remarque
que (él/ella/usted) remarque
que (nosotros-as) remarque
que (vosotros-as) remarque
que (os) remarque
(ellos-as/ustedes) remarque
Impératif Présent (tú) remarque
(vos) remarque
(usted) remarque
(nosotros-as) remarque
(vosotros-as) remarque
(os) remarque
(ustedes) remarque

remarque \reˈmaɾ.ke\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de remarcar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de remarcar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de remarcar.

Prononciation