Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot renfrogner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot renfrogner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire renfrogner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot renfrogner est ici. La définition du mot renfrogner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derenfrogner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Avec le préfixe re-, de l’ancien français froignier (« renfrogner »), du gaulois *frogna (« nez ») (→ voir froen en breton, gallois ffroen, irlandais sróine) ; à rapprocher de l’italien frignare (« grimacer de douleur, se plaindre »), de l’occitan fonhar (« bouder ») ou de l’espagnol refunfuñar (« bougonner »).
En fait Simon ne pensait qu’à fuir, qu’à me fuir. Il fallait le retenir de force. Je lui dis qu’il faisait marcher les langues tous ces jours-ci. Il se renfrogna.— (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 54)
Au lieu de ça, je vis son reflet penché vers moi et la soudaine contrariété qui renfrognait son visage et j’ai pensé « Seigneur Jésus…! ».— (Philippe Djian, Échine, 1988)
Debout, auprès de lui, Hitler le couve du regard ; il en subit le charme ; il est comme fasciné, hypnotisé ; quand le Duce rit, il rit ; si le Duce se renfrogne, il se renfrogne ; c’est une véritable scène de mimétisme ; — (Pierre Milza, Conversations Hitler-Mussolini : 1934-1944, Fayard, 2013)
Il avait cette capacité reconnue de tous à se renfrogner, comme un bélier coincé dans une bergerie.— (Arnaud Le Gouëfflec, L’Irrésistible, 2009)