rhyw

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot rhyw. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot rhyw, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire rhyw au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot rhyw est ici. La définition du mot rhyw vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derhyw, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Nom commun) Apparenté au breton rev, reizh de même sens.

Article indéfini

Forme
Non muté rhyw
Lénition ryw

rhyw \r̥ɪu̯\

  1. Une sorte de, un certain, quelqu’un, un.
    • Mae rhyw ddyn tu allan.
      Il y a un (certain) homme dehors.
    • Roedd rhyw bobl ar y traeth.
      Il y avait du monde sur la plage.

Dérivés

Nom commun

Singulier Pluriel
Non muté rhyw rhywiau
Lénition ryw rywiau

rhyw \r̥ɪu̯\ féminin

  1. Genre, sorte.
  2. Genre sexuel, sexe.
    • Pa ryw yw’r mochyn cwta?
      De quel sexe est le cobaye ?
  3. (Sexualité) (Indénombrable) Sexe, rapport sexuel.
    • Roedd pobl yn cael rhyw ar y traeth.
      Les gens faisaient l’amour sur la plage.

Dérivés

Voir aussi

  • rhyw sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois)