Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot rouflaquette. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot rouflaquette, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire rouflaquette au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot rouflaquette est ici. La définition du mot rouflaquette vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derouflaquette, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Selon Pierre Guiraud, cet argotisme est tiré du dialectal roufle (gifle), à rattacher au radical raff-, rouff- exprimant l'idée de "souffler" en gonflant les joues. Le développement du sens s'est fait par synonymie avec l'argot "baffe" (gifle) et aussi "favoris". Cette ressemblance de sens a entraîné le croisement des deux mots en "roufles favoris", avec adjonction du suffixe diminutif -ette, la syllabe -aque- étant inexpliquée. Les rouflaquettes seraient proprement de "tout petits favoris". - Dictionnaire historique de la langue française (Le Robert).
Il n’avait rien des Fondaudège, ce fils de Marinette, ce garçon aux yeux de jais, aux cheveux plantés bas et ramenés sur les tempes comme des « rouflaquettes », disait Hubert.— (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 86)
Il y a un siècle à peine, en France, seuls étaient glabres les hommes d’Église et les domestiques. Barbes fluviales des socialistes et des anarchistes, favoris des libéraux et des maitres d’hôtel, impériale des bonapartistes, rouflaquettes des apaches, les visages affichaient les convictions politiques et les conditions sociales.— (Dominique Jamet, Halte peau lisse !, dans Marianne (magazine), no 758, 29 octobre 2011, page 92)
Son père était un homme charpenté aux rouflaquettes si longues qu’elles rejoignaient sa moustache, formant un cercle autour des yeux et du nez.— (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 74)
Accroche-cœur – Aux larmes de cendre, elle regarda la rouflaquette de l’écrin, souvenir d’une époque crépusculaire, peu avant le début … de sa chimiothérapie. — (Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique, Québec, 2020, pages 13-14)