Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot runden. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot runden, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire runden au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot runden est ici. La définition du mot runden vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derunden, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Mit dem Backen rundete sich der Kuchen allmählich.
Avec la cuisson, le gâteau s'arrondissait progressivement.
Victor Miesel mangelt es nicht an Charme. Sein kantiges Gesicht hat sich mit den Jahren gerundet, und sein drahtiges Haar, seine römische Nase, sein dunkler Teint mögen an Kafka erinnern, einen kräftigen Kafka, der es über die vierzig hinausgebracht hätte.— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)
Victor Miesel ne manque pas de charme. Son visage longtemps anguleux s’est adouci avec les années, et ses cheveux drus, son nez romain, sa peau mate peuvent évoquer Kafka, un Kafka vigoureux qui serait parvenu à dépasser la quarantaine.