ruossa

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ruossa /ˈruo̯sːɑ/

1. Croix.
   • Go čoarvvi válddii eret, de russii (sárggastit ruossa niibenjuniin) ávssi siskkobeallái. — (pressreader.com)

     Quand on saisissait de loin la ramure, alors on faisait un encoche (entailler d’une croix avec la pointe d’un couteau) dans l’os frontal du renne.

   • Daid gáhppálagaid gaskkas maid mii leat girjerádjosiin gávdnan, de leat moadde mas lea ruossa čujuhusa nama badjel, čállosiin «Máhcahuvvo. Ii leat diŋgojeaddji.» — (skuvla.info)

     Parmi les exemplaires que nous avons trouvés dans les bibliothèques, il y en a deux ou trois qui ont une croix sur le champ de l’adresse, et où il est écrit : « À retourner. N’est pas un abonné. »

2. Intersection.

Ce mot est au degré superfort parfois noté "ruos’sa" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

• beahceruossanjunni — bec-croisé perroquet
• geaidnoruossa — carrefour
• guossaruossanjunni — bec-croisé des sapins
• roahkkeruossa — croix gammée
• ruossaduoršu — tadorne de Belon
• ruossoreakšuvdna — interaction
• russiinávlet — crucifier

ruossa /ˈruo̯sːɑ/

1. Génitif singulier de ruossa.
2. Accusatif singulier de ruossa.