s’en lécher les doigts

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot s’en lécher les doigts. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot s’en lécher les doigts, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire s’en lécher les doigts au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot s’en lécher les doigts est ici. La définition du mot s’en lécher les doigts vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition des’en lécher les doigts, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de lécher et de doigt.

Locution verbale

s’en lécher les doigts \s‿ɑ̃ le.ʃe le dwa\ (se conjugue → voir la conjugaison de lécher)

  1. Apprécier quelque chose par gourmandise.
    • Dans les plus simples familles on avait de ces recettes probes qui nous donnaient à la fois plaisir et santé.
      Comme on s'en léchait les doigts ! Et avec quelle fierté la vieille servante vous posait ce plat-là sur la table .
      — (Pierre Véron, Les propos d'un boulevardier, chap. 4 : La cuisine se meurt, Paris : chez E. Dentu, 3e édition, 1888, p. 42)
    • Goûtez de son petit salé, mon père, et vous vous en lècherez les doigts : goûtez de son petit salé, Nicolas, et vous m’en direz des nouvelles. — (Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909)
    • Je passai à la boulangerie près de chez nous et pris un magnifique bavarois au chocolat que la boulangère qui nous connaissait bien m'agrémenta rapidement d'un magnifique « Bon anniversaire Papa » à l'aide d'une poche à douille de chantilly. Je m'en léchai les doigts d'avance . — (Perrine Rousselot, La Guerre des Éléments, TheBookEdition, 2011, p. 241)

Apparentés étymologiques

Traductions