s’installer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot s’installer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot s’installer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire s’installer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot s’installer est ici. La définition du mot s’installer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition des’installer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Forme pronominale du verbe installer.

Verbe

s’installer \s‿ɛ̃s.ta.le\ pronominal (voir la conjugaison)

  1. Se placer ou s’établir à un endroit.
    • Après leur numéro, les acrobates s’étaient installés au tabac où il avaient fixé rendez-vous au manager des girls. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Il tira une chaise, s’installa à califourchon et son regard fit le tour de la chambre avec une lippe dédaigneuse et apitoyée. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
    • Des plantes américaines ont fait le voyage à travers l’Atlantique, , et sont venues s’installer sur la côte basque : une Graminée Stenotaphrum s’y est même développée fort abondamment et est un élément essentiel de la végétation des environs de Bayonne et de Biarritz. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 97)
    • Cette maison n’est pas la résidence secondaire de l’un d’entre nous : on nous l’a prêtée. Et nous nous y sommes installés avant l’annonce du confinement, qui nous a pris de court alors que nous randonnions. — (Martin Duru, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 25/03/2020 de Philosophie Magazine.)
    • (Familier) Il s’est si bien installé dans cette maison qu’on l’en croirait le maître.

Traductions

Prononciation

  • Suisse (canton du Valais) : écouter « s’installer  »
  • France (Lyon) : écouter « s’installer  »