Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
saisin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
saisin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
saisin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
saisin est ici. La définition du mot
saisin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
saisin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de saisir, avec le suffixe -in. À comparer avec saisine (beaucoup plus courant).
Nom commun
saisin *\Prononciation ?\ masculin
- Saisine, possession.
Defaute aprés defaute a fin
Fait par dreit perdre seysin
— (Robert Grosseteste, Le Chasteau d’amour. BL Harley 1121, fol. 157v.)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Tant vont por cele stree, si cun escrist Trepin,
Que dou chemin sant Jaches sunt entrés en seisin
— (L’entrée d’Espagne, édition de A. Thomas, publiée en 1913.)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- *sazjan dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
- Malgré le commentaire de Von Wartburg, ce mot n’est pas un hapax puisqu’il apparaît dans au moins deux textes.