Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
sancio. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
sancio, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
sancio au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
sancio est ici. La définition du mot
sancio vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
sancio, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du radical indo-européen commun *sak (« sacré ») qui donne aussi sagmen (« herbe sacrée »).
Verbe
sancĭo, infinitif : sancīre, parfait : sanxi, supin : sanctum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- (Religion) Vouer aux dieux, consacrer, dédier.
- Établir par un acte religieux, marquer d'un caractère inviolable (une loi, un pacte…).
- (Droit) Instituer (un magistrat).
- Sanctionner, ratifier, approuver, confirmer, assurer, affermir.
- Établir par une loi, prescrire, ordonner, régler, déterminer.
- Punir, établir une sanction pénale.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
Dérivés
- consancio (« consacrer avec »)
- sanctē (« saintement, religieusement »)
- persanctē (« très saintement, très religieusement »)
- sanctesco (« devenir saint »)
- sanctĭfĭcātĭo (« sanctification »)
- sanctĭfĭcātŏr (« sanctificateur »)
- sanctĭfĭcĭum (« sanctification ; chose sanctifiée »)
- sanctĭfĭco (« sanctifier »)
- sanctĭfĭcus (« sanctifiant »)
- sanctĭmōnĭa (« sainteté (des dieux), caractère sacré, pudeur, chasteté »)
- sanctĭmōnĭālis (« saint, consacré, religieux »)
- sanctĭmōnĭālĭtĕr (« religieusement, à la façon des religieux »)
- sanctĭo (« action de sanctionner (une loi, un traité), sanction »)
- sanctĭtās (« caractère inviolable et sacré »)
- sanctitūdo (« sainteté, caractère sacré - intégrité, vertu »)
- sanctŏr (« celui qui établit, qui décrète »)
- sanctuarĭum (« lieu consacré, sanctuaire - cabinet du prince »)
- sanctum (« le saint, partie du tabernacle »)
- sanctus (« établi, sanctionné - inviolable, sacré, vénéré, saint, auguste »)
Références