satanément

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot satanément. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot satanément, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire satanément au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot satanément est ici. La définition du mot satanément vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desatanément, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1867)[1] Dérivé de satané, avec le suffixe -ment.

Adverbe

Adverbe
satanément
\sa.ta.ne.mɑ̃\

satanément \sa.ta.ne.mɑ̃\ invariable

  1. Sacrément, très.
    • Tout a satanément changé depuis César ! « ils promettent, ils rient, tout est dit ! » salut ! ils oublient rien du tout !… — (Louis-Ferdinand Céline, Nord, Gallimard, Paris, 1960, page 281)
    • Les cellules, avec leurs portes de métal et leurs parois de béton, sont satanément froides même au beau milieu de l’été, et l’air glacial fait se resserrer mon unique couille. — (Paul Cleave, Un employé modèle, traduit par Benjamin Legrand, Sonatine Éditions, septembre 2010.)
    • La question que je me pose encore, c'est ce qu’il aurait pu devenir s’il n’avait pas été aussi satanément laid. — (John Connolly, Tout ce qui meurt, traduit par Philippe Hupp et Thierry Arson, Presses de la Cité, décembre 2017.)

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

  1. « satanément éprise », dans les Fragments tirés d’un gros recueil diversement élaboré par un ancien écolier du collège de Juilly, soit entendu discrètement l’altesse prince de Ponts, marquis de La Châtaigneraye, Simon Raçon, Paris, 1867, page 360.