sauver la face

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot sauver la face. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot sauver la face, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire sauver la face au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot sauver la face est ici. La définition du mot sauver la face vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desauver la face, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) → voir sauver et face

Locution verbale

sauver la face \so.ve la fas\ (se conjugue → voir la conjugaison de sauver)

  1. (Sens figuré) Faire en sorte qu’il ne paraisse rien au-dehors.
    • À son insu, il avait fait irruption chez un de ces fonctionnaires qualifiés de « modestes » mais qui sont, en réalité, fous d’orgueil, qui « sauvent la face » et n’autorisent aucun étranger à entrer dans les coulisses de leur vie besogneuse. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 70)
    •  ; d'autres encore affirmaient que son départ n'était qu'une manœuvre destinée à sauver la face, à faire croire à la population qu'il était le prisonnier de la France et à fomenter ainsi un mouvement francophobe. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 274)

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « sauver la face  »