schlager
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot schlager. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot schlager, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire schlager au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot schlager est ici. La définition du mot schlager vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deschlager, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- De l'allemand Schlager (« tube, succès »).
Nom commun
| Singulare tantum |
|---|
| schlager \ʃla.ɡœʁ\ |
schlager \ʃla.ɡœʁ\ masculin au singulier uniquement
- (Musique) Musique populaire apparu au début du XXème siècle dans le nord et le centre de l’Europe.
Traductions
Voir aussi
- schlager sur l’encyclopédie Wikipédia
Italien
Étymologie
- De l'allemand Schlager (« tube, succès »).
Nom commun
| Invariable |
|---|
| schlager |
schlager \Prononciation ?\ masculin
- (Musique) Schlager.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- Monopoli (Italie) : écouter « schlager »
Voir aussi
- schlager sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Néerlandais
Étymologie
- De l'allemand Schlager (« tube, succès »).
Nom commun
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | schlager | schlagers |
| Diminutif | — | — |
schlager \Prononciation ?\ masculin
- (Musique) Chanson néerlandophone sentimentale, jouée notamment dans les bals et soirées dansantes.
- (Musique) Chanson chantée lors des évènements autour de la bière.
- (Musique) Tube, succès.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « schlager »
Références
- « schlager » dans le Woordenlijst Nederlandse Taal de la Nederlandse Taalunie
- Nicoline van der Sijss, schlager sur etymologiebank.nl, 2010
- « schlager » dans Nicoline van der Sijs, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, dbnl.org, Amsterdam, Anvers, 2002, ISBN 978-902042045-6
Voir aussi
- schlager sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Suédois
Étymologie
- (1920) De l’allemand Schlager.
Nom commun 1
schlager \ˈɧlɑːɡer\ commun
- (Musique) Genre de musique associé au Concours Eurovision de la chanson.
- (Par extension) Morceau musical joué à l'Eurovision.
- Tube, succès.
Voir aussi
- schlager sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)
Références
- ↑ Svenska Akademiens ordbok