Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
screw up. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
screw up, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
screw up au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
screw up est ici. La définition du mot
screw up vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
screw up, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de screw et de up.
Locution nominale
screw up \ˈskruː ʌp\
- Plantage ; foirage.
- Raté (la personne).
Locution verbale
to screw up \ˈskruː ʌp\ transitif
- Chiffonner, plisser.
To screw up one’s eyes.
- Plisser les yeux.
- (Familier) Foutre en l’air ; faire foirer.
My fucking parents screwed up my life!
- Mes putains de parents ont foutu ma vie en l’air !
to screw up intransitif
- (Familier) (pour une chose) Foirer ; merder ; (pour une personne) se planter, rater son coup.
I think I screwed up. And, you know, I take responsibility for it and we’re going to make sure we fix it so it doesn’t happen again.
— (Barack Obama, février 2009)
- Je pense que j’ai foiré. Et, vous savez, j’en prends la responsabilité et nous allons faire en sorte de corriger ça de telle sorte que ça ne se reproduise plus.
Synonymes
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens