scrofuleux

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot scrofuleux. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot scrofuleux, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire scrofuleux au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot scrofuleux est ici. La définition du mot scrofuleux vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition descrofuleux, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de scrofule, avec le suffixe -eux.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin scrofuleux
\skʁɔ.fy.lø\
Féminin scrofuleuse
\skʁɔ.fy.løz\
scrofuleuses
\skʁɔ.fy.løz\

scrofuleux \skʁɔ.fy.lø\

  1. (Médecine) Qui a rapport à la scrofule, qui tient de la scrofule.
    • Tumeur scrofuleuse.
    • Le scrofuleux Stanislas devait avoir, à sa majorité, l’hôtel Crevel et vingt-quatre mille francs de rente. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
    • Tous les prêtres, les éducateurs, les toubibs et sans doute le Maréchal faisaient une guerre incessante à la masturbation ! On nous montrait des photographies d'avortons, d'affreux scrofuleux crétins comme exemples... ce que vous allez devenir si vous vous touchez trop la bébête ! — (Alphonse Boudard, Les combattants du petit bonheur, La Table Ronde, 1977, réédition Le Livre de Poche, 1990, page 95)
  2. (Sens figuré) Qui présente un aspect délabré ou maladif. [1]
    • Cela faisait plus de quinze ans que personne ne vivait là. Les peintures fanées, les plafonds scrofuleux témoignaient de cette déshérence. — (Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 16)
    • Et c’est cette poésie scrofuleuse, écœurante, que la Revue des Deux Mondes nous offre (…) ! Ah, vous nous la donnez belle, M. Buloz ! — (citation extraite du Figaro, reproduite dans La Revue des deux Mondes → lire en ligne)

Traductions

Nom commun

Singulier et pluriel
scrofuleux
\skʁɔ.fy.lø\

scrofuleux \skʁɔ.fy.lø\ masculin (pour une femme, on dit : scrofuleuse) singulier et pluriel identiques

  1. (Médecine) Personne atteinte de scrofule.
    • Un scrofuleux.
    • Le Brun, “l’instrument parfait” de Louis XlV, subira les hauteurs dédaigneuses des mêmes qui mesurent son Maître à leurs lunettes de myopes et de scrofuleux. — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, pages 93-94)

Traductions

Prononciation

  • Lyon (France) : écouter « scrofuleux  »

Références