Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
se réveiller sur la béquille. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
se réveiller sur la béquille, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
se réveiller sur la béquille au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
se réveiller sur la béquille est ici. La définition du mot
se réveiller sur la béquille vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
se réveiller sur la béquille, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de réveiller, sur et béquille ; béquille étant un euphémisme pour la verge en érection et l’image étant celle d’une moto qui repose sur sa béquille.
Locution verbale
se réveiller sur la béquille \sə ʁe.vɛ.je syʁ la be.kij\
- (Familier) (Sens figuré) Pour un homme, se réveiller en érection.
Franck s’assoit sur le lit et se gratte les couilles. Cela fait longtemps qu’il ne s'est plus réveillé sur la béquille et pourtant l’idée furtive d’une copulation frénétique lui traverse l’esprit.
— (François Riera, Les Monstres, Éd. Édilivre, 2017)Vendredi 26 septembre 2008 : Ça y est, je dors à nouveau comme une Mobylette… le matin je me réveille sur la béquille… chouette, je vais mieux.
— (Sergent Poivre, Mes sorties culturelles, Éd. Lulu)
Traductions