secʼhed

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot secʼhed. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot secʼhed, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire secʼhed au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot secʼhed est ici. La définition du mot secʼhed vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desecʼhed, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de secʼh, avec le suffixe -ed.
Du moyen breton sechet[1][2].
À comparer avec les mots syched en gallois, seghes en cornique (sens identique).

Nom commun

secʼhed \ˈseː.ɣet\ masculin

  1. Soif.
    • An hini a doler e secʼhed a erbed e yecʼhed. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 310)
      Celui qui tolère (supporte) sa soif ménage sa santé.
    • Daniel mil micher
      A oa marvet gand ar secʼhed
      Pe oa marvet
      O tastum kaocʼh-kezeg.
      — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 367)
      Daniel aux mille métiers
      est mort de soif
      ou bien il est mort
      en ramassant du crottin.
  2. (Sens figuré) Désir intense (de quelque chose).

Dérivés

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 647b