selaou

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot selaou. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot selaou, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire selaou au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot selaou est ici. La définition du mot selaou vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deselaou, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du moyen breton sezlou[1][2].

Verbe

selaou \ˈseː.lɔw\ transitif (voir la conjugaison), base verbale selaou-

  1. Écouter.
    • Ha kaer an neus breman selaou, sioulder an drêzenn nʼeo torret nemet gant trouz ar mor o frega war an trêz. — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 124)
      Et il a beau maintenant écouter, la tranquillité de la plage n’est rompue que par le bruit de la mer qui se brise sur le sable.

Variantes

Dérivés

Forme de verbe

selaou \ˈseː.lɔw\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe selaou.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe selaou.
    • Selaou, Jaouen, va cʼhamarad kozh », eme Givoron, o sellet cʼhoazh en-dro dezhañ, kement a aon en doa da vezañ klevet ; « selaou acʼhanon.  ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 157)
      — Écoute, Jaouen, mon vieux camarade », dit Quivouron, en regardant encore autour de lui, tant il avait peur d’être entendu ; « écoute-moi.  ?

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 649b