Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
seuls les poissons morts nagent avec le courant. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
seuls les poissons morts nagent avec le courant, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
seuls les poissons morts nagent avec le courant au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
seuls les poissons morts nagent avec le courant est ici. La définition du mot
seuls les poissons morts nagent avec le courant vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
seuls les poissons morts nagent avec le courant, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XXe siècle) Composée de poisson, mort, nager et courant.
- Note : Traduction d’un proverbe chinois.
Locution-phrase
seuls les poissons morts nagent avec le courant
- (Rare) Il faut savoir prendre un chemin personnel pour exister.
Nous connaissons tous l’expression « nager avec le courant » ; un nouvel adage est apparu récemment sur les Tshirts et les posters: « Seuls les poissons morts nagent avec le courant. »
— (Terry Lynn Taylor, L’Alchimie de la Prière : Ranimez le feu de votre vie intérieure, Fernand Lanore, 2016, page 65)
Variantes
- seuls les poissons morts nagent dans le courant.
- seuls les poissons morts nagent dans le sens du courant,
Traductions