shimaoré
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot shimaoré. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot shimaoré, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire shimaoré au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot shimaoré est ici. La définition du mot shimaoré vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deshimaoré, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du shimaoré shiMaore.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| shimaoré \ʃi.ma.o.ʁe\ |
shimaoré \ʃi.ma.o.ʁe\ masculin
- Langue comorienne bantoue parlée à Mayotte.
Les actions sont menées aussi bien en français qu’en shimaoré.
— (Institut de médecine tropicale du Service de santé des armées, Mayotte : Situation sanitaire à l’ère de la départementalisation, Médecine tropicale, vol. 63, no 6, 2003, p.556)Le shimaoré est un parler bantou proche du swahili. Comme ce dernier, il est caractérisé par les classes nominales.
— (Josy Cassagnaud, Le français en situation de langue minoritaire à Mayotte, Publications de l'Observatoire européen du plurilinguisme, décembre 2008, p. 12)… Elle est chef du pôle enfance de l'association Tama — en shimaoré, la langue mahoraise, ce mot signifie « espoir ».
— (Pascal Charrier, À Mayotte, des associations au chevet d'une jeunesse en danger, Journal La Croix, page 23-24, 1er avril 2016)Un tel consensus mettrait un terme à près de 30 ans de discussions sur le statut, la pratique et l’avenir du shimaoré.
— (Shimaoré : les défis du passage à l'écrit, 8 décembre 2018)C’est pour cela qu’une jeune fille ne peut concourir si elle ne parle pas le shimaoré ou le kibushi.
— (La culture mahoraise "au cœur du projet", Mayotte Hebdo, 17 août 2018)Le français n'est pas la langue maternelle des Mahorais, c'est le shimaoré.
— (Danièle Fourey, Écouché. Les collégiens rencontrent des Copains du monde, Ouest-France, 25 novembre 2019)
Variantes orthographiques
Notes
- Le code de cette langue (shimaoré) dans le Wiktionnaire est swb.
Synonymes
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- 849 entrées en shimaoré dans le Wiktionnaire
- Mahorais sur l’encyclopédie Wikipédia
