Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot sicher. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot sicher, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire sicher au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot sicher est ici. La définition du mot sicher vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desicher, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Die H3 ist Nachfolgerin der zuverlässigen H2A-Rakete und Japans erste Neuentwicklung einer eigenen großen Trägerrakete seit rund 30 Jahren. Die H3 gilt als leistungsstärker, billiger und sicherer als die H2A, die (...) ausgemustert werden soll.— ((APA), « Japans neue Trägerrakete H3 erfolgreich gestartet », dans Der Standard, 17 février 2024)
Le H3 est le successeur de la fusée H2A fiable et le premier nouveau développement d’un lanceur de grande taille par le Japon depuis environ 30 ans. Le H3 est considéré comme plus performant, moins cher et plus sûr que le H2A, qui (...) doit être retiré du service.
(Souvent avec un pronom réfléchi au datif) Certain, sûr, assuré.
Ich bin nicht sicher, ob das Geschäft geöffnet ist.
Je ne suis pas sûr que le magasin soit ouvert.
Der Redner hatte ein sehr sicheres Auftreten.
L'orateur était très assuré dans son attitude.
Heute aber kann man sich nicht sicher sein, ob Wladimir Putin rational denkt und handelt.— (Eric Frey, « Das Putin-Dilemma », dans Der Standard, 4 mars 2022)
Mais aujourd'hui, on ne peut pas être sûr que Vladimir Poutine pense et agisse de manière rationnelle.
Sie war, wie alle Krögers, eine äußerst elegante Erscheinung, und war sie auch keine Schönheit zu nennen, so gab sie doch mit ihrer hellen und besonnenen Stimme, ihren ruhigen, sicheren und sanften Bewegungen aller Welt ein Gefühl von Klarheit und Vertrauen.— (Thomas Mann, traduit par Geneviève Bianquis, Buddenbrooks - Verfall einer Familie, S. Fischer Verlag, Berlin, 1909)
Elle était, comme tous les Kröger, d’une élégance suprême ; non pas qu’elle fût une beauté, mais elle inspirait à tous, par sa voix limpide et calme, par la sérénité, la sûreté, la douceur de ses mouvements, un sentiment de clarté et de confiance.